Que sont devenus les acteurs des Têtes Brûlées ? Plus de quarante-cinq ans après la première diffusion sur Antenne 2, la question revient chez tous ceux qui ont vibré pour les manœuvres du VMF-214. Qu’est-il arrivé aux interprètes de « Pappy » Boyington et de son escadrille ? Carrières prolongées, reconversions inattendues ou fins prématurées : voici un tour d’horizon à jour, agrémenté d’anecdotes de tournage et de conseils pour (re)voir la série.
La série en bref : des corsaires télévisuels devenus culte
Imaginée par Stephen J. Cannell, Les Têtes Brûlées compte 36 épisodes (1976-1978) et a aussitôt séduit le public français en 1977. Mélange d’héroïsme, d’humour de caserne et de véritables vols en Corsair — ou de séquences reprises de La Bataille d’Angleterre —, la série a propulsé Greg « Pappy » Boyington parmi les personnages emblématiques du petit écran.
Carrières restées sous le feu des projecteurs
Robert Conrad (Pappy Boyington)
Visage athlétique de la télévision américaine, il enchaîne après la série avec High Mountain Rangers (qu’il produit et réalise) puis A Man Called Sloane. Fidèle à sa réputation, il réalise la plupart de ses cascades. Robert Conrad est décédé en 2020, à 84 ans.
Dirk Blocker (Lt Bragg)
Fils de Dan Blocker (Bonanza), il revient sur le devant de la scène grâce au placide détective Hitchcock dans Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) et signe en 2017 le livre jeunesse Master and the Little Monk.
Larry Manetti (Lt Boyle)
Indissociable du Rick Wright de Magnum P.I., il multiplie les apparitions, notamment dans le reboot d’Hawaii Five-0 (2018). Il publie aussi ses souvenirs sous le titre Aloha, Magnum!.
John Larroquette (Lt Anderson)
Quatre Emmy Awards pour La Cour de nuit, un Tony Award à Broadway (How to Succeed in Business Without Really Trying) et un retour dans le reboot de Night Court en 2023 : l’acteur reste une valeur sûre.
James Whitmore Jr. (Capt Gutterman)
Passé rapidement derrière la caméra, il réalise plus de 160 épisodes de séries aussi diverses que NCIS, The X-Files ou Code Quantum.
Visages familiers de la télévision des années 80-90
Jeff MacKay (Lt French) retrouve Larry Manetti sur Magnum P.I. puis apparaît régulièrement dans JAG. Il meurt d’une crise cardiaque en 2008.
Red West (Sgt Micklin), ancien garde du corps d’Elvis, enchaîne Road House et L’Agence tous risques avant son décès en 2017.
Joey Aresco (Cpl Hutch) poursuit une carrière de second rôle (Supertrain, Capitol, Swing Shift).
Revers de fortune et changements de cap
Dana Elcar (Col Lard) gagne une nouvelle notoriété avec le rôle de Peter Thornton dans MacGyver. Devenu aveugle à cause d’un glaucome, il intègre sa condition au scénario, geste salué pour son impact inclusif. Il s’éteint en 2005.
Simon Oakland (Général Moore) reste une figure du petit écran (Kolchak, Blacke’s Magic) jusqu’à sa mort en 1983.
Robert Ginty (Lt Wiley) devient la tête d’affiche du film d’exploitation culte The Exterminator avant de passer à la réalisation et à la production. Il décède en 2009.
Jeb Stuart Adams (Lt Pruitt) quitte Hollywood pour la décoration de plateaux puis l’immobilier haut de gamme en Californie.
Tragédies et disparitions : l’envers du décor
- Sur les 15 acteurs récurrents, 7 ne sont plus parmi nous, rappel de l’âge de la série.
- Plusieurs disparitions ont été précoces : Simon Oakland (68 ans), Jeff MacKay (60 ans), Robert Ginty (60 ans).
Anecdotes de tournage qui forgent la légende
Le saviez-vous ? Le véritable Pappy Boyington, crédité de 22 victoires confirmées, a servi de conseiller technique… tout en critiquant la minisérie qui lui en attribuait 39 pour accentuer la dramaturgie.
- Les scènes de porte-avions sont tournées sur l’USS Ranger, équipé d’une piste oblique inexistante en 1943.
- Les chasseurs japonais sont en réalité des T-6 Texan maquillés, héritage du film Tora! Tora! Tora!
- Robert Conrad refuse presque toujours les doublures. Ses blessures fréquentes ralentissent la production mais renforcent son image de dur à cuire.
Un héritage toujours vivace
La série a popularisé le Corsair bien au-delà des cercles d’aviation. Rediffusions (Antenne 2, M6, Paris Première, Paramount Channel) et coffret Blu-ray remasterisé (Éléphant Films, 2018) entretiennent la flamme auprès de plusieurs générations.
Où revoir la série aujourd’hui ?
• Blu-ray : deux saisons remasterisées, VF et VO, interviews d’archives.
• VOD : disponible par périodes sur MyCanal et Pluto TV.
• Télévision : rediffusions régulières sur Paris Première et Paramount Channel.
Conseil : un visionnage en VO permet d’apprécier les intonations de Simon Oakland et la voix rugueuse de Robert Conrad, souvent lissées en VF.
Partagez vos souvenirs et prolongez le voyage
Une anecdote inédite, une photo d’époque ? Les commentaires sont ouverts. Et pour prolonger la nostalgie, jetez un œil à notre article « Que sont devenus les acteurs de Magnum P.I. ? ».
En somme, l’escadrille des Têtes Brûlées rappelle que derrière chaque série se cachent des trajectoires humaines, parfois rectilignes, souvent cabossées, toujours fascinantes.


